“Mamo kay betay ko dekho”: why comparing your child backfires
Classmates, siblings, cousins: every child has a “better” example waiting in the family WhatsApp group. Here is what that sentence really teaches, and what to say instead.
If you grew up in a Pakistani home, you may be able to finish these sentences without thinking. They were said with love, usually before an exam or after a family gathering. Many of us now catch them leaving our own mouths:
Mamo kay betay ko dekho, kesay har kaam manage karta hai.Look at your maternal uncle’s son, how he manages everything.
Khala ki beti ne position li hai, aur tum?Your aunt’s daughter came first in class, and you?
Apni baji ko dekho, kabhi shikayat ka moka nahi diya.Look at your older sister, she never gave us a reason to complain.
Log kya kahenge?What will people say?
Why we do it
Almost always, it comes from care. We want our children to succeed in a competitive world, and we hope that holding up a good example will light a fire. Add family gatherings where results are discussed over chai, school result days, and parent groups where marks are shared, and comparison starts to feel normal, even necessary.
The trouble is what the child hears. Your intention is “I believe you can do this.” The child often hears “You are not enough as you are.”
What your child hears
What we sayWhat a child may hearTry instead“Mamo kay betay ko dekho…”“I would prefer a different child.”“I’ve noticed you handle a lot. What’s feeling heavy right now?”“Us ne 95% liye, tum ne kitne?”“Your effort doesn’t count unless you win.”“Which part of this test are you proud of? Which part do you want to work on?”“Bhai ko dekho, kitna acha parhta hai.”“Your sibling is my favourite.”“I like how you plan your study time. Can I help you with the hard topic?”“Log kya kahenge?”“Other people’s opinion matters more than you.”“I care how you’re doing. Let’s figure this out together.”
A child who is compared learns to look sideways. A child who is encouraged learns to look forward.
Three kinds of comparison
Class fellows
Results, ranks, who finished the book first. In the early years, children are still learning at very different speeds, and a gap at age five often closes by age eight. Comparing on marks also teaches a child that school is about winning, not learning.
Instead: compare the child to their own last term, not to the child on the next bench.
Siblings
“Why can’t you be like your brother?” turns two children who should be teammates into competitors. The “good one” feels pressure never to slip. The “other one” may stop trying, because they believe the role is already taken.
Instead: describe each child by their own strengths, and never use one as the yardstick for the other.
Cousins
This one is the hardest, because it comes from the whole family: aunts, uncles, grandparents, and everyone at the dawat. The child has no way to “win” and no way to leave the room.
Instead: step in early and calmly. See the script below.
Still sproutingReads earlyDraws for hoursBlooms later
Different plants, different seasons. None of these gardens is behind.
What to do instead
Compare with their own yesterday. “Last month you needed help with this. Today you did it on your own.” That is real progress, and it’s theirs.
Praise the effort, be specific. “You kept going when the sum got hard” teaches more than “shabash” or “well done.”
Talk about worries in private. Never discuss marks in front of siblings, cousins or guests.
Ask before you advise. “What do you think went wrong? What would help?” turns a lecture into a plan.
Name the real worry. Often “Mamo kay betay ko dekho” means “I’m afraid you’ll fall behind.” Say that instead. It’s kinder, and it invites a conversation.
When relatives do it
Elders usually compare with affection, and arguing at the dawat helps no one. A calm line that protects your child, without starting a fight, works best:
Mashaallah, bohat acha kar raha hai. Hamare bachay ki apni raftar hai, aur hum us se khush hain.
“Mashallah, he’s doing very well. Our child has his own pace, and we’re happy with it.”